Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź
Tłumaczenie MediaWiki oraz
translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa
|
Tekst domyślny |
| Tekst obecny |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label (dyskusja) (Przetłumacz) |
Przekieruj tę stronę do |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder (dyskusja) (Przetłumacz) |
Docelowa strona przekierowania |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp (dyskusja) (Przetłumacz) |
Możesz zablokować automatyczne aktualizowanie tego przekierowania w sytuacji, kiedy strona, do której prowadzi, zostałaby przeniesiona. Jest to potrzebne bardzo rzadko. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel (dyskusja) (Przetłumacz) |
Nie aktualizuj tego przekierowania po przeniesieniu strony docelowej. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-section (dyskusja) (Przetłumacz) |
Ustawienia strony |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default (dyskusja) (Przetłumacz) |
W razie potrzeby |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable (dyskusja) (Przetłumacz) |
Nigdy |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force (dyskusja) (Przetłumacz) |
Zawsze |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help (dyskusja) (Przetłumacz) |
Możesz ustawić wyświetlenie się spisu treści, jeżeli strona zawiera mniej niż cztery nagłówki, albo ustawić brak wyświetlania bez względu na liczbę nagłówków. Domyślnie spis treści wyświetla się, kiedy są przynajmniej cztery nagłówki. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label (dyskusja) (Przetłumacz) |
Pokazywanie spisu treści |
| visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults (dyskusja) (Przetłumacz) |
Nie znaleziono szablonów. |
| visualeditor-dialog-meta-title (dyskusja) (Przetłumacz) |
Opcje |
| visualeditor-dialog-table-caption (dyskusja) (Przetłumacz) |
Nagłówek |
| visualeditor-dialog-table-collapsed (dyskusja) (Przetłumacz) |
Początkowo zwinięta |
| visualeditor-dialog-table-collapsible (dyskusja) (Przetłumacz) |
Zwijalna |
| visualeditor-dialog-table-sortable (dyskusja) (Przetłumacz) |
Sortowanie |
| visualeditor-dialog-table-title (dyskusja) (Przetłumacz) |
Właściwości tabeli |
| visualeditor-dialog-table-wikitable (dyskusja) (Przetłumacz) |
Standardowy styl |
| visualeditor-dialog-template-title (dyskusja) (Przetłumacz) |
Szablon |
| visualeditor-dialog-transclusion-action-save (dyskusja) (Przetłumacz) |
Zapisz |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-alias (dyskusja) (Przetłumacz) |
„$1” jest już dodany jako „$2”. Sprawdź opcje w pasku bocznym. Jest to spowodowane użyciem [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#aliases aliasów] lub [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#label etykiet] w dokumentacji szablonu. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-deprecated (dyskusja) (Przetłumacz) |
Nie można dodać „$1”, ponieważ parametr ten został oznaczony jako [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#label przestarzały]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-selected (dyskusja) (Przetłumacz) |
Nie można dodać parametru „$2” dwukrotnie. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-unselected (dyskusja) (Przetłumacz) |
Parametr „$2” jest już dostępny do dodania. Sprawdź opcje w pasku bocznym. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-forbidden-char (dyskusja) (Przetłumacz) |
„$1” jest niedozwolonym znakiem. Usuń go, aby dodać parametr. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-help (dyskusja) (Przetłumacz) |
Podaj [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Adding_undocumented_parameters nieudokumentowane nazwy parametrów], jeśli są ci znane. Zwróć uwagę, że tylko parametry używane przez szablon zadziałają. Możesz znaleźć informacje na temat istniejących parametrów na [[$1|stronie szablonu]]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-placeholder (dyskusja) (Przetłumacz) |
Nazwa parametru |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save (dyskusja) (Przetłumacz) |
Dodaj |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-template (dyskusja) (Przetłumacz) |
Dodaj szablon |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-template-button (dyskusja) (Przetłumacz) |
Dodaj szablon |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-template-save (dyskusja) (Przetłumacz) |
Dodaj |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-undocumented-param (dyskusja) (Przetłumacz) |
Dodaj nieudokumentowany parametr |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-wikitext (dyskusja) (Przetłumacz) |
Dodaj wikitekst |
| visualeditor-dialog-transclusion-back-confirmation-prompt (dyskusja) (Przetłumacz) |
Wrócić do wyszukiwania? Twoje zmiany zostaną utracone, nie można będzie tego cofnąć. |
| visualeditor-dialog-transclusion-close-confirmation-prompt (dyskusja) (Przetłumacz) |
Zamknąć edytor szablonów? Twoje zmiany zostaną utracone, nie można tego cofnąć. |
| visualeditor-dialog-transclusion-collapse-options (dyskusja) (Przetłumacz) |
Ukryj opcje |
| visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-discard (dyskusja) (Przetłumacz) |
Porzuć zmiany |
| visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-reject (dyskusja) (Przetłumacz) |
Kontynuuj edycję |
| visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description (dyskusja) (Przetłumacz) |
Utworzono z: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-loading (dyskusja) (Przetłumacz) |
Ładowanie… |
| visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter (dyskusja) (Przetłumacz) |
Niezalecane pole |
| visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description (dyskusja) (Przetłumacz) |
Pole jest niezalecane. $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-expand-options (dyskusja) (Przetłumacz) |
Pokaż opcje |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-hide-unused (dyskusja) (Przetłumacz) |
Ukryj nieużywane |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-no-match (dyskusja) (Przetłumacz) |
Brak wyników |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-placeholder (dyskusja) (Przetłumacz) |
Znajdź pole |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-show-all (dyskusja) (Przetłumacz) |
Pokaż wszystkie |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-title (dyskusja) (Przetłumacz) |
Wyszukiwanie parametrów dla „$1” |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-message (dyskusja) (Przetłumacz) |
Szablony dostarczają formatowanie dla swojej zawartości. Ten edytor pokazuje jakie opcje szablon posiada po lewej stronie i wartości, jakie mogą zostać przypisane tym opcjom po prawej. |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-page-help (dyskusja) (Przetłumacz) |
[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_templates Pomoc w edytowaniu szablonów] |
